Sicil, 2025/II Sayı 54: 170-195
Taylan KANTEMİR* - Arş. Gör. Naime N. GÜNBATTI **
*Yargıtay 9. Hukuk Dairesi Tetkik Hâkimi
** Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Çalışma Ekonomisi ve Endüstri İlişkileri Bölümü İş Hukuku ve Sosyal Güvenlik Hukuku Anabilim Dalı
İşçi sınıfının sendikal kazanımlarına göre daha yavaş ve sınırlı bir seyir izleyen kamu görevlilerinin sendikal mücadelesi, özellikle uluslararası kuruluşların kapsayıcı tavrı neticesinde güvenceye kavuşarak toplu sözleşme hakkının doğumuna evrilmiştir. Çalışmamız, ülkelerin mücadele mirasına ve hukuk geleneklerine göre muhtevası değişen kamu görevlilerinin toplu sözleşme hakkını, tarihi ve uluslararası belgeler ışığında Türk hukuku bakımından incelemeyi amaçlamaktadır. Bu çerçevede AB ülkeleri ile özel bir kategori olarak İskandinav ülkeleri örneklerine ve Kanada örneğine değinilmiş, daha sonra toplu sözleşmenin ülkemiz hukuk sistemindeki yeri, ulusal mevzuatın, Yüksek Mahkeme kararlarının ve toplu sözleşme metinlerinin birlikte değerlendirilmesiyle ele alınmıştır.
Toplu sözleşme, idari işlem teorisi, toplu iş sözleşmesi, bağlayıcılık.
The struggle of public servants, which has evolved at a slower pace and within more limited boundaries compared to the trade union achievements of the working class, has owing in particular to the inclusive approach adopted by international organizations, gradually attained legal protection and culminated in the recognition of the right to collective bargaining. This study seeks to examine, on the perspective of Turkish law, the right to collective bargaining of public servants—whose scope and content vary in accordance with each country’s historical heritage of labour movements and legal traditions within the framework of historical developments and international legal instruments. In pursuit of this objective, the study first considers the examples from EU countries and, as a distinct category, the Nordic States, as well as the case of Canada, and subsequently analyses the influence of collective bargaining on the Turkish legal system through a comprehensive evaluation of national legislation, the jurisprudence of the High Courts, and the relevant collective agreement texts.
Collective agreement, doctrine of administrative acts, collective labour agreement, enforceability